手机浏览器扫描二维码访问
第090章 异常打脸叮嘱如刀（第2页）
还是那种男主角多金帅气，身世波折，为夺家产狠辣到跟兄弟反目成仇。
女主角遭遇男友曝背叛，被男主角相救并且帮忙教训渣男贱三，然后爱上男主角又发现男主别有目的狗血网文……
嗯，还挺像我和傅庭川的！
难怪我每次看都那么有代入感，觉得自己就是女主角似的！
我还真是挺感性啊！
不过除了这些我偶尔也会看一些装逼的书，比如那些外国名著啊，什么中国的四大名著啊，还有那啥古人写的什么《世说新语》啊！
什么《诗经》《楚辞》啊……
虽然说，有些我不是很懂，不过看看总没有什么坏处的，毕竟做我们这行的什么都得看看……
随便翻了翻傅庭川桌子上的书没有什么好看的，我又将目标锁定在他的书架上。
《西游记》？哦哟！
傅庭川这人还看西游记呢？他这里除了《西游记》好像没有什么好看的。
“你看得懂吗？”
我伸手正想拿，一只修长的手已经抢先一步拿了下来。
我回过头怒瞪傅庭川一眼，愤愤从他手里把书给夺过来，怒道：“你什么意思？《西游记》而已，就那六小龄童老师演的那个86版西游记，我看了都不下三十遍！
我会看不懂，呵呵……”
“我这是古代白话版的，对现在的你而言，也就是……全文言文版的，嗯，是夹杂了古代方言的文言文。
据我所知，古代方言要比正统文言文更难翻译……”
傅庭川淡淡看了看我捏在手里的精装版《西游记》，似笑非笑的说道。
全……全文言文版的啊？还……还带方言的！
尼玛我还以为是白话版的呢！
我说的白话，就是我们讲的普通话！
那古代白话虽然说是白话，但那也是古代的！
正如傅庭川所言，对我而言就是全文言文版……
我对基本的文言文也还是能读懂的，不过让我读完一整本全文言文版本的古典小说，而且还是夹杂了古代方言的！
那真是在为难我。
以前上高中的时候成天天读这些东西倒是还好，现在……现在简直呵呵……
可这拿都拿了，现在又放回去好像显得我挺没有文化的，那得是多尴尬啊？
不管怎么说，我还是个研究生呢！
我还是汉语系毕业的，我要说我看不懂，傅庭川该说我读大学都是买的了……
我装模作样的将书抱在手里，强装镇定，冷哼道：“谁说我看不懂了？不就是文言文吗？好像谁没学过文言文似的！
好像谁没看过古代方言似的！
我跟你讲我上高中的时候，我语文成绩可是我们班第一名来着！
来来来！
看姐给你翻译一个！”
我边说边随手翻开一页，到底我是看了几十遍《西游记》的人，我就是猜我也能猜对吧！
- 关于我穿越到异世界这档子事儿衔羽的白鸽
- 被退婚后才知我是活阎罗？全族下跪求我原谅蛋黄酥
- 港片：开局砍下一条街！老谧
- 从纪委科员问鼎权力巅峰青菜炒番茄
- 没钱当什么乱臣贼子最爱睡觉
- 重生后，我继承了世界五百强那谁多吃菜
- 无双毒士：女帝叫我活阎王！南国公子
- 我一个特技演员疯狂整活很合理吧冥夜冷月
- 末日：我能无限抽卡加成凉茶煮酒
- 我这万恶的谪仙之姿凉凉彩色纸
- 重回八零，撩汉致富两不误炽虞
- 制卡师：我的卡牌无限连锁至旁则正
- 天后老婆狂卷工作，我躺平被全网直播九州大翘嘴
- 无上神帝蜗牛狂奔本尊
- 皇叔好细腰，娇娇王妃要轻哄药药
- 晓晓与李世民珊瑚精灵
- 被抛弃？如今的我已经不爱你了泡面蛋糕
- 山村神医陈大壮不想上班才写书
- 重生高考后喂哦
- 亡国公主娇又软，糙汉可汗日日哄菓蒹
- 重生刘协，开局召唤白袍军！青甲书客
- 乾省云涌漂花花
- 穿到三年后，冷面权臣日日宠妻三眠酱
- 女配她靠剑道逆袭修仙霜叶红于三月花
- 妖魔世界，我靠掠夺寿命苟成大帝隔壁江叔叔
- 修仙世界当护犊子师尊陈氏小娇妻
- 变身龙妹，姐姐不要欺负我呀！泽水之若
- 雁的历程竹舜
- 谋虎记神游九霄
- 终极一班之你爹很强我很欣慰米酒也不甜呀
- 四合院：穿越成傻柱，掌控人生小易爱占卜
- 逆天武魂：凡人称尊老胖爱吃肉
- 恶吻九九先生
- 读心娘娘在后宫，皇上心机全看透三姑娘鸭
- 宗门皆大佬，小师妹唯爱捡破烂唯爱巧克力奶
- 难得穿到六零年，我就要当坏种！段白新
- 影视穿：从半熟男女开始布灵布灵水灵儿
- 逃难被丢下，我带娘和弟弟奔小康南酒卿
- 娇软知青，被冷面兵王给缠上了午夜的花静静开
- 魔晶猎人：出场就亲了铃铛玉言糖卢
