67书吧

手机浏览器扫描二维码访问

第21章 专业技能大赛（第2页）

女人乙傲慢说。

两个姑娘竖着耳朵一脸兴奋地听墙角。

西语组菜鸟？

给运营部副总送礼？

吃瓜吃到最后，顾深才意识到，这瓜吃到自己头上了。

木晓笛当然也听出来她们说的是谁了。

于是狭窄的茶水间里，两个菜鸟面面相觑，沉默了。

就在这时候，那三个女人进来了。

西语组的是薛晓琪，另存为德语组的李晶和英语组的诺雅丽。

翻译社一共不到100人，大家都相互认识。

“你们也在啊！”

三个女人率先开口，老大姐般自然地打着招呼，脸色都没变一下，全无背后嚼人舌根被发现的羞愧。

老鸟就是老鸟！

倒是顾深、林安安两个菜鸟乖乖叫了声姐姐好，然后灰溜溜地逃了出来。

好像背后说人闲话的是他俩。

“哎~~”

出了茶水间的顾深无奈叹气。

这次，死定了！

……

之后的日子里，压力山大的顾深每天都想着要退赛，可是一想到送出去的两瓶贵得要死的酒，还有日后还要面对艾亦沉的苦闷，她就又动摇了。

就这么在退赛与不退赛的纠结中，迎来了初赛。

初赛是每个人上台朗诵一篇外文，考察的是参赛者的语音语调，除了几个口语真的很烂的同事，九成参赛者都过了初赛。

顺利通过初赛的顾深不知情，还以为真是自己能力爆表的黑马，不由得信心大增，意气风发地准备复赛。

复赛分为两个环节，口译和笔译。

其中口译又分为专业能力测试和个人才艺展示两个部分。

专业能力测试是从经济、政治、法律、文化、环境、科技以及社会热点等7个方面随机抽取一个主题，要求参赛者根据主题做一个三分钟演讲。

个人才艺部分则可以是展示与外语相关的各种才艺表演，比如唱歌、电影配音、话剧表演等等。

口译部分会根据专业能力测试和个人才艺表演两个环节的综合得分塞选出前10名，只有这前10名才有资格进入下一个笔译环节。

而笔译环节才是最难的环节。

参赛者要在40分钟内翻译出来，就像考试一样，然后由评委根据译文的好坏进行打分。

最后口译笔译环节综合得分最高者将成为比赛冠军。

复赛在一个五星级酒店会堂举行。

公司砸了重金，旨在把复赛打造成一场精美绝伦的宣传产品。

自公布比赛规则后，顾深拿出考研时期的气势。